Kontaktlistenmanager

Alles zur deutschen Sprachdatei für QIP 2005 kann hier gepostet werden.
Antworten
Sarum
Beiträge: 7
Registriert: Do, 20. Dez 2007, 10:15
Kontaktdaten:

Kontaktlistenmanager

Beitrag von Sarum » Di, 29. Apr 2008, 20:39

Hättet ihr da auch en deutsches Tool, Englisch is nich so mein Fall...

Benutzeravatar
ILIANos
Moderator
Beiträge: 1370
Registriert: Do, 4. Jan 2007, 01:36
Wohnort: Mönchengladbach, NRW
Kontaktdaten:

Re: Kontaktlistenmanager

Beitrag von ILIANos » Mi, 30. Apr 2008, 13:13

Ich wollte auch mal schaun, ob es nicht die Möglichkeit gebe, den irgendwie zu übersetzen, weiß da jemand genaueres?

Benutzeravatar
Siedlerchr
Moderator
Beiträge: 984
Registriert: Mo, 5. Jun 2006, 16:15
Wohnort: NRW, Rietberg
Kontaktdaten:

Re: Kontaktlistenmanager

Beitrag von Siedlerchr » Mi, 30. Apr 2008, 18:42

Also, ich denk mal die Übersetzung ist direkt im Source verankert...

Da müsste man dann schon mit dem Disassembler ran...
qip Skinpage:

http://qip-skins.de.vu" onclick="window.open(this.href);return false;

qip Wiki:

http://forum.siedlerchr.bplaced.net" onclick="window.open(this.href);return false;
Hardware|Software|Spiele|Fun|Tutoriale|
Jabber: siedlerchr@jabber.ccc.de

Benutzeravatar
TheMida
Beiträge: 498
Registriert: Di, 5. Aug 2008, 12:21
Kontaktdaten:

Re: Kontaktlistenmanager

Beitrag von TheMida » Fr, 5. Nov 2010, 22:27

ResHack ist ein Resource Editor und kein Dissambler :P
Man findet den Sprachtext unter RCData und sucht dann nach Caption = '....'
Ich habs zum testen, nur halb übersetzt.
qipcm.jpg

Antworten